Alla luce dell’attuale numero d’iscrizioni, il Consiglio della Conferenza svizzera delle scuole universitarie (di seguito «Consiglio delle scuole universitarie» o «Consiglio CSSU») raccomanda di limitare nuovamente per l’anno accademico 2015/16 l’accesso ai cicli di studio di medicina umana, dentaria e veterinaria e di chiropratica presso le Università di Basilea, Berna, Friburgo e Zurigo. Nell’intento di migliorare la sicurezza del test attitudinale per lo studio di medicina, lo stesso Consiglio CSSU ha incaricato la Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie (swissuniversities) di attuare quattro misure concrete.